立場新聞 Stand News

I just don't like you , with all my respect

2017/12/20 — 20:55

12月19日,湖人主場對上屆總冠軍勇士的常規賽事,賽前舉辦高掛高比拜仁(Kobe Bryant)曾穿的8號和24號球衣退休儀式【以後再沒有其他湖人球完可選這兩個號碼】,這是NBA史上第一位球星能把兩個號碼「退休」。高比在簡短而隆重的儀式裡,說了一段關於紫金皇朝的「承傳」與及何謂「夢想」的話。或許是人大了,雖從未是Kobe的球迷,但他對女兒所說的、與及20年球員生涯實際所展現的Mamba mentality,終於學懂了從心的欣賞和敬佩:[1]

「……你們都知道的,如你能好好的做,足夠努力地讓夢想成真。你知道的,我們大家都知道。但希望你今晚能得到及明白的是,那些你早起努力工作的時刻,那些你熬夜努力時刻,那些你不覺得正在努力,你太累了,你不想逼自己,但你還是繼續的時刻⋯⋯這實際上就是『夢想』。這就是『夢想』,這不是個目的地,這是個旅程。如果你們能明白,你將會看到的是,你不會達成你的夢想,你的夢想不會成真,但某些更偉大的事會成真。如果你們能明白,那我就盡一個父親的責任。」

僅以此寫於其退休時的文章,紀念青春之餘,再次向這位Super Star致敬!

廣告

 

廣告

I Just Don’t Like You, With All My Respect 

從沒想過,Kobe退休,會是個沉思反省的機會。

我從沒喜歡過Kobe;不論他的球技,人品,風格,從未是我杯茶。

1996,他出道那年,除記得了是第二個直入NBA的高中生(第一個是KG吧?)【*多謝朋友Damon 提醒,第一位高中生直入NBA者是Darryl Dawkins,並非KG。】,另外就是他的名字。聽說是因為他的母親非常愛吃神戶牛,所以孩子取名為Kobe。然而,那年代的籃球世界,不是屬於Kobe的,而是Jordan和公牛的。

也是二十年前,當時香港的第一射手翁金驊來到我的中學任教。相比我校的同學,我是個沒有運動天份的人,有的,只有倔強到底的性格,和不想認輸的精神。因為沒有天份,成不了皇牌球員,但我絕不想呆在場邊,我想下場,不論輸贏;我只有一條路,就是練成一樣沒有人可以取代的技術,最後我選了投三分球。

要打二號位【得分後衛】,不能不倔強,因為你的工作就是得分。如果你不是「剷籃型」的SG【以切入為主要得分手段的得分後衛】,那就要練好三分,拉闊防守空間。而作為一個三分射手,不能害怕出手,射失了,也要繼續射,即使當日手感不好,也要繼續射,不然你就失去留在場上的理由。

不要以為射手只管射球,壓力有限。壓力,不單來自對方的貼身防守,更多時候,是隊友對你的期望、抱怨、不滿。做個中間人,把球傳出去,是容易的,要在不斷的批評聲中,保持出手的慾望,不怕投失的可能,把勝負的責任跟任性的自我繫上,卻是一點都不容易。

 

 

Kobe在新人球季,西岸決賽Lakers對Jazz的第五場關鍵時刻,連續投了四個air ball【連籃框也踫不到的投球】,就說明了他的倔強。何解?因為作為一個新人,在重要的比賽中,投出了一個air ball,很多人就會因此收手,不再投籃。我也試過這種感覺,即使open shot的機會來了,手還是會震,心還是在猶豫,然後那只有半秒的機會,消失了;傳球吧,再組織吧,等一下更好吧?

之後,你就會被換下場。

翁sir曾狠狠跟我說:「你唔射(球),我放你落去做咩?」也曾當著球隊的大佬輩講:「我放佢入去就係要佢出手。即使係浪射、大針【等於air ball】,佢都要射。你地鬧佢係又出手唔係又出手,有咩意思?唔要佢時,我會換走佢。定係你地覺得應該係由你來教?」作為唯一一個在B grade被提拔到A grade作賽、還要在全是主修體育的同學裡,唯一主修藝術的「非PE人」(我的中學是有這個古怪的結構性區分),我一直感謝教練,因為他看到了我的自我,也讓我保持自我。

倔強的人,總是看不見別人。那時的我,看著比我大幾歲的Kobe,不過是個不知天高地厚、自我感覺良的好的傢伙(現在想來,別人看我也一樣吧)。真正的巨人,應該像MJ(米高佐敦)一樣,不單有著過人的能力,無比的鬥志,還能夠在不同方面提升隊友的表現。一隻孤獨精,就算球技如何出眾,始終不會是個勝利者。何況,若你還未到能憑一己之力去扭轉局面的水平,那麼,你的固執就只是狹隘,你的倔強就只是意氣。

現在來看,新秀時期的Kobe,也是一樣。但和其他人不同的,他沒有改變,一直堅持自我,走了二十年。即使到了現在,他在訪問裡仍說,自己基本上是Antisocial的,那該是實情。

*

很久一段時間,我沒再看NBA,近年才重拾一點興趣,偶爾看一下精華,或是看看季後賽的戲碼,不過,今早我卻把他的Farewell Game重頭看到尾。

最後一場比賽,完全是他的個人慶典。

眾球星、名教練為他錄製祝褔語,在其最後一場比賽前播放。Popovich教練的兩句話我印象至深:

Kobe, you did it in right way, you did it your way.

他退休得到的祝福、致敬、禮待,是我看NBA以來未見的。即使是籃球之神退休,也未有這樣的待遇。

或者,因為他不是神,是最「接近神的男人」。

正因為他是人,所以才更值得我們致敬。他的彈跳力不如Carter,球場觸覺和視野不能跟Penny相比,爆發力比不上McGrady,體型在他的位置沒有Lebron的優勢,體能甚至不能和現在的Westbrook相比,論整體天賦,更遠在Jordan之下,但有一樣東西,他是能夠和MJ媲美的,就是他的鬥心和自豪感,而有一樣素質,甚至能超越MJ的,就是他的勤勞 — 他得來的一切,都是汗水換來的。

洛杉磯有個傳說,每天清晨四時,都有一個人在默默練習,十多年來風雨不改。

「你知道洛衫磯每天四時是什麼樣子嗎?」他曾反問一個體育記者。

這就是他值得敬重的地方,這就是為什麼他的退休旅程獲如此禮遇的原因。

**

或者,還一個原因,就是他已是絕無僅有「一生一球隊」的人。就連MJ,也穿過Wizard的球衣,Lebron為了冠軍,也穿過Heat的球衣。現在,你要找一個固執到底,單憑自我的價值,威脅球會為他組成一個能奪冠的陣容(二連霸那年),最後卻沒有為搾取剩餘價值而被換走,這樣的球星和球會關係,實在非常難得。

曾經一起取得三連霸的O’Neal,在主持節目時講到Kobe的最後一戰,他要求前隊友在最後一場時拿50分。然後,Kobe在另一訪問被問到會否做到,那時候他只輕輕笑說;NO。

然後,在最後一夜,他拿了60分。

這真是非常Kobe。

一個堅持自我的獨行俠,一個討人厭的反派,最後也是用行動,證明自己的價值,即使討厭,你也會記住他。

Kobe, I don't hate you. I just don't like you, with all my respect. 

Enjoy your retirement.

注:[1] "To sum up what Mamba Mentality is, it means to be able to constantly try to be the best version of yourself," Bryant said. "That is what the Mentality is," he added. "It's a constant quest to try to better today than you were yesterday." 來源

 

發表意見