立場新聞 Stand News

跨過性別 跨不過重量

2018/4/12 — 13:21

The Daily Telegraph Australia 的多圖報道

The Daily Telegraph Australia 的多圖報道

今屆英聯邦運動會,來自紐西蘭的 Laurel Hubbard 參加女子 90 公斤以上級舉重項目。所有參賽者一字排開,她的體形比其他參賽者大上好幾個碼,過磅 142 公斤。她是賽事的大熱門,更希望可以打破大會紀錄。

第一項抓舉她已經做出 120 公斤遙遙領先,比第二位選手多出 7 公斤。到挺舉她嘗試她以前創出的英聯邦紀錄輕 1 公斤的 130 ,觀眾引頸以待。她挺舉的抓手角度比其他選手寬很多,差不多抓到槓鈴的鐵餅盡頭。到過頭一刻,她的左手突然向內翻,脫臼了。

「自找的。」場內的物理治療師這樣說,因為挺舉角度和手肘內副靱帶受傷風險有直接關係。手臂伸展愈闊,代表肘關節離垂直愈遠,加上重量,容易造成關節內翻。

廣告

觀眾看見脫臼都感受到 Laurel 的陣痛,隔著電視熒光幕看比賽的都好不了多少。她即時要被送往急症室,亦即是要退出這場比賽。騷動期間,平台上工作人員在儘快收拾整理準備比賽,觀眾在等待比賽重新進行,最常做的事就是用手機翻選手的維基百科專頁。

手機屏幕前的觀眾看見搜尋結果大都目瞪口呆。

廣告

原來 Laurel 以前叫 Gavin , 40 歲,富二代,爸爸是奧克蘭前市長兼國內第三大早餐麥片公司創辦人。但更具爭議的,是她在跨性別以前已經以男性身份出賽,創出紐西蘭青少年紀錄,亦曾出戰多項國際賽事。他 35 歲進行變性手術,經過 12 個月「冷河」期,加上體內荷爾蒙水平符合國際奧委會標準,所以符合參賽資格。因為她達到英聯邦運動會參賽資格,隊友兼前里約奧運代表,上屆季軍 Tracy Lambrechs 為要避免與她正面交鋒而需要減磅出賽。

在紐西蘭,要進行變性手術仍然需要多位醫生及心理學家判定,應該排除了 Laurel 為贏獎牌而變性的可能性。

但被純天然睪丸酮滋養過 35 年的肌肉,就算變性後被「閂水喉」,你敢說她在其他參賽者間沒有優勢嗎?現時國際奧委會單靠運動員在變性手術後荷爾蒙水平去判定變性運動員(男變女)可否以新性別出賽,十二個月的「冷河期」可以沖走過去荷爾蒙對已經發育完全的骨肌發展?

但傷出最少 Laurel 的對手們會舒一口氣。她們中間最重的也只僅僅過 100 公斤。遙遙望著 Laurel 被救護車送走,她們心底都有一絲希望,這傷勢會令 Laurel 永不翻身。

這才是真正女人間的勾心鬥角。

(慎入)受傷片段

原刊於作者博客作者 Facebook 專頁

發表意見