立場新聞 Stand News

曾被報導影響 認識後改觀 麥明詩發文撐雷莊𠒇:很有夢想的女仔

2017/9/8 — 10:03

 圖片來源:麥明詩facebook截圖

圖片來源:麥明詩facebook截圖

無綫電視舉辦的《香港小姐》,今年被批評節目製作質素差、雷莊𠒇奪冠不合理,雷莊𠒇曾在社交媒體發文反擊網民的批評。2015年冠軍麥明詩,昨晚在facebook以中英貼文支持雷莊𠒇(Juliette)。麥明詩承認之前被一些報導影響,但前晚認識了Juliette後有所改觀,認為她是一個很有夢想的女仔,敢說出被視為不自量力的夢想、單純的信念,是一份真。而香港精神就是為了夢想而自強不息,「與其質疑她不自量力,倒不如質疑自己為什麼不再相信夢想」。全文如下:

昨晚有幸認識juliette,她是一個很有夢想的女仔
她那份單純的信念,讓我對她有點改觀(之前的確被一些報導影響到)

英文都有句說話
Shoot for the moon, even if you miss you'll land among the stars(其實星星更遠 😂...)
李嘉誠黐膠花時一定沒人猜到他會做香港首富
王祖藍做兒童節目時大家都想不到他會成為大中華一線紅星 
就算是萬中無一的機會,都是有機會

拿后冠,那個參選的女仔不想?只不過只敢說參加比賽是為友誼
去荷李活,那個演員不想去?我想,只是不敢說出口
但是她敢說出口,這不是一份真嗎?

香港精神,就是為了夢想而自強不息
可能大家未有機會見到她拼搏,但有夢想是第一步
與其質疑她不自量力
倒不如質疑自己為什麼不再相信夢想
生活逼人,為了一個蓋頭屋簷選擇變得現實是無可厚非,講得好聽點就是貼地
但自己放棄,也不用阻人高飛
送一份祝福吧!

I had the chance to meet Juliette last night, she's a strong woman with a dream 
There's a saying in Chinese 
"做人如果冇夢想,同條鹹魚有咩分別"
今晚李克勤話,"如果冇夢想,你就係一條粉腸"
When Steve Jobs got fired no one thought he would become the godfather of Apple
When Gal Gadot was still a local talent no one believed she would one day become a favourite superhero

Even if it's a one in a million chance, there is still a chance
If you compete, who doesn't want to win the crown? If you act, who doesn't want to go to Hollywood? 
I do, but I don't have the guts to say it out loud
She does

Isn't the spirit of Hong Kong to dream and fight?
Maybe she hasn't had the chance to prove her worth, but harbouring the thought is the first step
Instead of criticising her for overestimating herself, shouldn't we ask ourselves - why have we given up on dreaming 
Life has made us cynical
Many of us gave up on what we used to believe in 
But why have we become scornful of others who don't?

廣告
廣告

發表意見