立場新聞 Stand News

工作假期

2018/10/21 — 12:51

資料圖片,來源:code83 @Pixabay

資料圖片,來源:code83 @Pixabay

【文:Kingsley Tsui】

香港與德國的工作假期計劃已實施了九年多,現在雙方每年各有三百個名額,讓其年輕人到地球的另一端工作一年,感受在另一大洲截然不同的生活。據說每位申請該簽證的香港人,在出發前都要受到一位德國領事館內略胖的華裔中年女士考驗。這就像每位上天堂的人,據說在面見上主之前,都要受聖彼得的考問,答得好才能通過測驗,覲見造物主的榮光。

來到這個以科學理性文明見稱的國度後,我們才明瞭原來這位女士已經不算太壞。在各大城小鎮的市政廳,一聽見英文便板起口臉,如喪考妣的人比比皆是。你雖然在香港學了數個月德文,嘗試笑著跟這些職員打招呼,但他們的反應卻冷淡得很,用你聽不明白的德文重覆著你忘記帶的文件,然後著你再約時間。你開始明白,香港公務員已經十分友善。

廣告

記得小學時的你,已經跟我說長大後要到德國的古堡探險,並在那裏彈奏圓舞曲。你說你喜歡華格納和布拉姆斯的音樂,小時候的你,曾在校際音樂節彈奏布拉姆斯的樂曲獲獎。你很想有一天也到這個孕育無數音樂家的國家探索。這年你快三十歲,終於儲了足夠的金錢,準備向家人公佈到德國工作假期的大計了。爸媽想法卻跟你不一樣,他們說你應留在公司工作,難得畢業後一直聘用你的上司待你不錯。如果去了外地久了,回來便難以找到相同待遇的工作。而且你德文只是初學,找工作絕不容易。你知道說服他們不了,只好答應他們,在彼邦不會浪費一寸的光陰,努力增值自己,也緊記每天在電話上聯繫他們,不會讓他們擔憂。

外冷內熱的爸爸,只好祝福你,在你臨出發前為你買了件大衣,然後在紅封包內放進十歐元交到你手上。媽媽則叮囑你萬事小心,讚賞你從小到大也充滿藝術家的氣質。她語重深長的說,不要嫌媽媽守舊,但切勿胡亂與外國男生有進一步的交往,選擇終身伴侶,還是以中華民族為佳。爸爸聽到後,皺起眉頭望向媽媽道:「衰婆,個女開心就得啦,使乜好似啲高官咁囉嗦日日叫人愛國呀。你咁愛國,不如落去樓下同班大媽一齊跳返 part 舞好唔好?」

廣告

出發前的那天,我把一些德國有用的資訊都發了給你,祝願你一路平安。然後我在抽屜裏抽出那本幾年沒看過的小學紀念冊,揭到那一年你用歪斜的字體祝我前程萬里。我默默的蓋上它,吹走上面的灰塵,想起小六那年你自豪的在小息向我展示音樂節的獎狀,心裏默念一樣的話。

 

作者自我簡介:香港長大,已居德國四年,在當地大學任教英文及語言學,對中外文化比較課題深感興趣。

發表意見