立場新聞 Stand News

太陽不止是紅色?楊煉筆下一生罕見的「綠太陽」

2018/11/8 — 10:54

【文:臨狼 @德尼思化】

德尼思化除了有專談中國古典文學的戈登,亦有國際詩的愛好者石刻一熊。而我則會負責介紹文藝之中的天文知識,以非文科的背景去帶給讀者新的思考角度,希冀以文理互補從而推動科學普及。歡迎各位指教以及更正。

第一次與大家一起閱讀的詩篇是《鄰居》,出於中國朦朧詩代表人物之一的楊煉先生。

廣告

《鄰居》共有五篇,因篇幅原因只節錄其中與天文相聯的一篇。

你們在相鄰的鍋裡烹調的死亡很鮮美

你們相鄰的壁爐裡

一節松木靜靜燃燒了百年

夏天總是陰冷的 像飼養長春藤的石牆

而道路穿過火深入冬天

從火中觀看 窗戶

仍一一刷洗慘白的夜

松樹被修剪的鐵皮影子站在窗外

刪改你們的骨骼

綠太陽無須敲門就闖進石頭

一個字闖進兩首詩的邪惡風景

證實 詩人脫臼的嘴

你們相似如一同烘烤的魚

— — 節錄《 鄰居(一)》 -《大海停止之處 》楊煉

廣告

朦朧詩,顧名思義是一種朦朧的、看不懂的詩。《 鄰居(一) 》這首詩也一樣,每個句子也很好讀、很生動;但同時也很不好讀,因為整篇詩的形象是模糊的、當中的思想亦是含蓄的。或許我不能把整個詩篇都解釋得透切,但亦想與跟大家簡單分享我的理解。

在寫這一篇文章之前,我沒讀過楊煉先生的作品。朦朧詩給我的印象,全是來於我喜歡的另一位中國詩人顧城。查看資料發現楊煉先生曾在1988年被中國大陸讀者推選為「十大詩人」之一,亦於2012年繼莫言之後取得了諾尼諾國際文學獎,可見楊煉先生的文學功力以及名氣還是極高的。

朦朧詩派的作品往往利用了各種隱喻以及象徵的手法,以叛逆的文字去描寫作者的心境。所以你們會讀到像是「夏天總是陰冷的 像飼養長春藤的石牆」以及「鍋裡烹調的死亡」,這種真實與抽象相交的句子。「陰冷的」,是很抽象的形容詞,楊煉先生就用了「飼養長春藤的石牆」這具體的形象去讓讀者體驗他的感覺;鍋裡烹調的很明顯只能是食物,但楊煉先生卻用了死亡這個抽象的詞彙,去作一個概括。

看了五篇《 鄰居》後,亦大概也對楊煉先生有了一點認識。與某些詩人是不同的,字裡行間看出楊煉先生擁有強烈的主觀性。在《 鄰居(一)》中短短的13行裡,總共出現了四次「你們」。楊煉先生可以選擇把詩寫成「鍋裡烹調的死亡很鮮美,相鄰的壁爐裡…」,一種不談牽涉任何人的描寫亦是通的,但《 鄰居(一)》中卻強調那是「你們」。這裡安放了這個將作者與讀者區分開的「你們」,可以看出楊煉先生對自我身份是很重視的。

那這首詩到底是說了些什麼呢?在我看來楊煉先生在這裡寫的是火焰燃燒的情景,寫的是死亡,亦寫出了一種完結。第一句就很直白的直接寫出了「鍋裡烹調的死亡」,緊接着描寫了在壁爐中燃燒的松木。夏天變成了冬天,不屈的松樹被修剪了影子,堅硬的骨骼被刪減,下山的中綠太陽,一個個的事物象徵着改變與落幕。然而整篇詩是沒有描述過任何一個聲音的,無論是在烹調、在燃燒、在太陽下山,都在那寂靜無聲的氛圍中。作者看着「你們」慢慢在衰落,卻也無能為力。

詩中當中有一句非常特別,「綠太陽無須敲門就闖進石頭」。這裡描寫的是太陽下山的景象,但相信大家都有一個疑問,太陽不是紅色的嗎?難道楊煉先生又在這裡加入了一個隱喻?

綠閃光 Green Flash 其實是一種真實的天文現象, 只會在特定情況下的日出之前和日落之後,於太陽頂端短暫維持1至2秒。在這短暫的時間內,我們在開揚看到地平線的地方就可以看到「綠太陽無須敲門就闖進石頭」。

綠閃光有許多不同的形態,分別由不同的原因形成。例如圖上面的就是Double Green Flash,是同時出現兩個綠閃光的罕見現象。概括來說,綠閃光的形成可以歸納成光線的折射現象。

我們每天看到的白色陽光,事實上是由多種顏色的可見光組成,每種光的波長都有所不同,紅光的波長最長,紫色的波長最短。在穿透物質時,因為波長的不同,不同顏色的光線會折射向不同的角度。

雨後的彩虹就是現實的例子,光線在穿過空中的水分子時發生了折射的現象,使到光線前進的路徑不同,形成空中多種色彩的彩虹。

同樣道理,日出或日落的陽光亦會受大氣層中的空氣折射,以至陽光到達我們眼睛的顏色有所不同。在日出或日落時,我們大部分的時間都會看到橙紅色的太陽。但當地球繼續自轉,我們就只能看到折射進眼睛的綠光,從而看到只存在一兩秒的綠閃光。

你是不是在想既然有綠閃光,一定還有藍閃光和紫閃光吧?

沒錯,藍閃光和紫閃光的確是真實存在的,但亦比綠閃光更罕見。因為藍光以及紫光較容易被空氣折射,所以只有在天氣非常好的時候才能觀測到。而且由於肉眼對綠光的零敏度比較高,所以我們會較容易看到綠閃光。

綠閃光是罕有的,或許窮一生時間也不能看到一次。但我們可以利用投射,看到另一種綠色的太陽。在每天的日出或日落時,我們可以透過把太陽影像放大投射到螢幕,約有十分鐘的時間,我們會看到太陽的邊緣呈現綠色。

大家如若去看日出或日落時,不仿也多加留意,或許會有緣份看到綠色的太陽哦!

但即使是日出或日落,亦絕對不要長時間直接觀測太陽,否則是會有損視力的。

 

德尼思化:好手雲集,百家爭鳴,Facebook

(圖片來源:網絡圖片)

發表意見