立場新聞 Stand News
唯色

唯色

全名茨仁唯色,生於拉薩,西藏作家。

作者博客網站圖片
文化

密碼

2018/1/24 — 12:12

有很多詞或短語:假面舞會 玻璃天花板 動物莊園 無間道 卡夫卡的城堡 曼德爾施塔姆的空中之墳 薩義德那扔向隔離牆的石子 ...

康區白玉寺羌姆,1999年6月拍攝。
文化

蝴蝶與羌姆

2018/1/17 — 12:39

翻開一本太厚的非虛構之書 她用並不陌生的失樂園的語言 說起一次次的劇變或厄運之後 “我們將如同水泥中的蝴蝶……” 那麼,與其相...

漫畫家蟹農場(@hexiefarm)為自焚藏人繪畫《酥油燈》。
國際

2009-2017年自焚抗議的159位藏人簡況

2018/1/4 — 18:19

從2009年2月27日至2017年12月23日,在境內藏地有151位藏人自焚,在境外有8位流亡藏人自焚,共159位藏人自焚,包括26位...

本帖中的圖片,是我於2005年12月24日在拉薩拍攝。
國際

平安夜:愛或不愛西藏的理由

2018/1/3 — 17:14

編按:作者在 2017 年 12 月 31 日,於個人博客重貼本篇寫於 2005 年的文章。 為了看看拉薩的聖誕氣象,我穿過朵森格...

12月23日自焚抗議的阿壩縣自焚藏人貢貝及其自焚現場.(轉自RFA)
政治

歲末阿壩那獻祭之火,那獻祭之火……

2017/12/27 — 15:37

今年早些時候,我寫過一篇記錄文字:《“你看不見這個火……”——記三個月裡的4位自焚藏人》,其中寫道:“'你看不見這個火' 。這在地下燒...

圖伯特的鶴。 (拍攝者及拍攝時間不詳)(左)、Ian Boyden(右)
生活

伊安 ● 博德恩(Ian Boyden):鶴 — 獻給嘉央諾布

2017/12/19 — 18:38

唯色按:美國藝術家Ian Boyden(伊安·博德恩)的這首長詩,與我有某種相契投合,而各自所寫的實際上有內在關聯的第三首詩。 它們...

2017年7月至11月自焚抗議的三位藏人,兩位是在印度的流亡藏人,丹增曲英(下圖左)和巴桑頓珠(下圖右),一位是在圖伯特境內的康區藏人丹噶(上圖)。
國際

補記今年自焚的七位藏人中的後三位

2017/12/14 — 12:19

今年即2017年,從3月至今,有七位藏人自焚,犧牲。  也因此, 從2009年2月27日至2017年11月26日,在境內藏地有150位...

文化

王力雄新書《大典》後序

2017/12/12 — 5:52

王力雄新書《大典》後序 1.  寫作新書《大典》期間的王力雄。 (艾松拍攝) 讀者也許想知道我為什麼寫這樣一部《大典》,其中沒有希望,...

《殺劫》書中,我父親拍的一張在帕廓街游斗舊西藏貴族、 高僧的照片上,出現了三個也在拍照的人。 其中兩人被認出, 一個是《西藏日報》的記者,一個是新華社駐西藏分社的記者。 這說明除了我父親之外,當時還是有人在拍西藏文革, 不過他們從未將這類照片公諸於眾。 (攝影:澤仁多吉)
政治

有關我父親拍攝及發表的西藏文革照片 — 由一次訪談繼續思考文革在西藏(3)

2017/12/11 — 12:32

在2006年由台灣大塊文化出版的圖文書《殺劫》及2016年再版並有補充的兩個版本中,近300張展示西藏文革的黑白照片都是我父親澤仁多吉...

拉薩帕廓街頭裝飾成轉經筒的攝像頭。 (唯色攝影)
政治

圖伯特碎片(二)

2017/11/29 — 14:54

【文:唯色】 8 、拉薩 一個日新月異的中國縣城的克隆版。 一個過去的聖地。 一個消失的神話。 如今,它快樂,淺薄,肉慾,空中漂浮著酒...

1966年8月間,文革批鬥”牛鬼蛇神“,女活佛多吉帕姆被鬥,而她身後左側出現的頭戴鴨舌帽、身穿便裝、一隻手高高舉起相機的人,正是西藏軍區攝影記者藍志貴。 (澤仁多吉攝影)左;1956年,在西藏邊境,西藏軍區政治部攝影記者藍志貴與珞巴人。 (澤仁多吉攝影)右。
政治

有關西藏文革照片的拍攝者 — 由一次訪談繼續思考文革在西藏(2)

2017/11/23 — 17:17

這裡要插入一個故事。 而這將是在譯為英文版的《殺劫》中新補充的一頁。 先說十多年前,我開始從事依據我父親拍攝的西藏文革照片在拉薩等地的...

在已成為旅遊景點的拉薩老城裡所見。 (唯色拍攝)
文化

圖伯特碎片(一)

2017/11/22 — 12:18

1 、表達 迄今為止,面對圖伯特我無法表達。 不是我不擅長表達,而是我根本不知道如何表達。 所有的語法已不存在。 所有的句子不能連貫。...

剪刀女與多位漢人信徒同尊者​​的合影。 (轉自網絡)
國際

剪刀女,及言論自由與「藏漢交流」等(二)

2017/10/19 — 12:51

第二,那個女子何以會在達蘭薩拉如此飛揚跋扈呢? 她難道不知這裡不但是流亡藏人的中心,更是在印度境內嗎? 而這裡並非拉薩,並非連尊者都不...

2017年10月1日,在印度北部達蘭薩拉大昭寺前,西藏前政治犯組織“九•十•三運動”舉行的“紀念1987年拉薩藏人抗暴30週年”圖片展上,一位華裔女性揮舞剪刀大鬧現場。 (現場藏人拍攝)
國際

剪刀女,及言論自由與「藏漢交流」等(一)

2017/10/17 — 13:55

事隔數日,想起在 Facebook 看到的那個短短視頻,震驚仍未消褪。 那是一個中國女子,在印度北部流亡藏人聚居地達蘭薩拉,在尊者達賴...

出現在圖伯特羊毛編織物中的白鶴。(圖片轉自網絡)
政治

白鶴,及 Ian Boyden 的英譯

2017/9/27 — 17:37

很感激作為詩人、藝術家的Ian Boyden翻譯這首詩。事實上他已翻譯了我的多首詩。他對詩及文字(包括中文與藏文)敏銳而貼切的感覺常常...