立場新聞 Stand News
Asymptote

Asymptote

Asymptote is a free international online journal dedicated to literary translation and bringing together in one place the best in contemporary writing. In its four years, Asymptote has published never-before-seen work from 95 countries and 68 languages, and by the best writers of our time such as J.M. Coetzee, Haruki Murakami and David Mitchell alongside Hong Kong writers such as Lee Wai-Yi, Wong Leung-Wo and Lo Kwai Cheung. Asymptote has also partnered with Fleurs des Lettres (《字花》) to present new international literature in Chinese translation. Visit Asymptote and its daily blog at www.asymptotejournal.com

文化

An Interview with the “Turnip Princess” Translator, Maria Tatar

2015/3/24 — 10:17

【Text by Patty Nash】 Beyond Brothers Grimm, beyond Hans Chr...

文化

20th March 2015: London Nominees, PEN Nominees!

2015/3/21 — 15:03

【Text by Patty Nash】 This week's literary highlights from a...

文化

Ariadne Press

2015/3/20 — 10:24

【Text by Eva Richter】 Karl Johns and Jorun Johns of Ariadne...

文化

The Fall of Language in the Age of English

2015/3/19 — 12:22

【Text by Elisa Taber】 “Gradually, the hegemony of English o...

文化

Poems by Pilar Fraile Amador

2015/3/18 — 10:20

【Text by Elizabeth Davis et al.】   Translated by Elizabe...

文化

Asymptote Blog Wants YOU!

2015/3/17 — 10:37

【Text by Eva Richter et al.】 We're on the hunt for new cont...

文化

Germans hit the Prizes, Hobbit in Hawai’i

2015/3/14 — 11:48

【Text by Patty Nash】 This week's literary highlights from a...

文化

Sir Thomas Urquhart: The Cromartian

2015/3/13 — 11:31

【Text by Josh Billings】 Josh Billings delves into the life ...

生活

Hong Kong, My Home

2015/3/12 — 10:18

【Text by Alicia A. Beale】   The moment I felt most at ho...

文化

“The Enchanted Fiddle” by Franz Xaver von Schönwerth

2015/3/11 — 17:20

【Text by Maria Tatar】   Translated by Maria Tatar in Pen...

文化

Poems by Icelandic Poet Gerður Kristný

2015/3/10 — 12:36

【Text by Gerður Kristný et al.】 Translated by Spenser Santo...

文化

Traveling With Your Censor

2015/3/7 — 15:43

【Text by Patty Nash】   This week's literary highlights f...

文化

The Orbital Library: Interviewing Ken Liu

2015/3/6 — 10:14

【Text by Matthew Spencer】 “All writers are writing science ...

書評

What We’re Reading in March

2015/3/5 — 16:29

【Text by by Dong Li et al.】 Experimental contemporary novel...

文化

Life in Grinding Years: Latvia in Transition and Translation

2015/3/4 — 17:01

【Text by Inara Cedrins】 A conversation with Amanda Aizpurie...