立場新聞 Stand News
Asymptote

Asymptote

Asymptote is a free international online journal dedicated to literary translation and bringing together in one place the best in contemporary writing. In its four years, Asymptote has published never-before-seen work from 95 countries and 68 languages, and by the best writers of our time such as J.M. Coetzee, Haruki Murakami and David Mitchell alongside Hong Kong writers such as Lee Wai-Yi, Wong Leung-Wo and Lo Kwai Cheung. Asymptote has also partnered with Fleurs des Lettres (《字花》) to present new international literature in Chinese translation. Visit Asymptote and its daily blog at www.asymptotejournal.com

文化

In Conversation: George Henson, Translator

2015/5/5 — 10:24

【Text by Rosie Clarke】 Rosie Clarke chats with George Henso...

文化

PEN or Sword?

2015/5/2 — 11:50

【Text by Patty Nash】 This week's literary highlights from a...

文化

What We’re Reading in April

2015/5/1 — 12:44

【Text by Ellen Jones et al.】 “Full of startling colours, an...

文化

Have I Taken Language as a Loan?

2015/4/30 — 10:21

【Text by Shadab Zeest Hashmi】 Shadab Zeest Hashmi wonders i...

文化

“The Librarian” by Mikhail Elizarov

2015/4/29 — 14:36

【Text by Isabel Lower】 By turns absurdist, satirical, and d...

文化

Swedish Camels

2015/4/28 — 10:12

【Text by André Naffis-Sahely】 An ignoble literary translato...

文化

Don’t Do This Title

2015/4/25 — 15:08

【Text by Patty Nash】 We say this every week, but perhaps some...

文化

London Translation Marathon

2015/4/24 — 11:25

【Text by Julia Sherwood】 A dispatch from the 2015 London Bo...

文化

33 Days by Léon Werth

2015/4/23 — 10:19

【Text by Yardenne Greenspan】 I recount the lowly; I tell, i...

文化

Four Poems by Abraham Sutzkever

2015/4/22 — 12:30

【Text by Maia Evrona】 Translated from the Yiddish by Maia E...

文化

Women, Cooking

2015/4/21 — 11:31

【Text by Nina Sparling】 On women, place, and nourishment ...

文化

International Excellence!

2015/4/18 — 18:08

【Text by Patty Nash】 This week's literary highlights from a...

文化

Working Title: The Importance of Being Titled

2015/4/17 — 10:23

【Text by Anna Aslanyan】 A new column on titling things in t...

文化

Asymptote Honored at London Book Fair 2015

2015/4/16 — 11:32

【Text by Rosie Clarke】 Spoiler alert: we won the Internatio...

文化

“The Seafarer,” from the Book of Exodus

2015/4/15 — 10:25

【Text by Spenser Santos】 Translated from the Old English by...