立場新聞 Stand News
Asymptote

Asymptote

Asymptote is a free international online journal dedicated to literary translation and bringing together in one place the best in contemporary writing. In its four years, Asymptote has published never-before-seen work from 95 countries and 68 languages, and by the best writers of our time such as J.M. Coetzee, Haruki Murakami and David Mitchell alongside Hong Kong writers such as Lee Wai-Yi, Wong Leung-Wo and Lo Kwai Cheung. Asymptote has also partnered with Fleurs des Lettres (《字花》) to present new international literature in Chinese translation. Visit Asymptote and its daily blog at www.asymptotejournal.com

書評

“Unknown Soldiers” by Vaino Linna

2015/5/26 — 21:03

【Text by Daniel Goulden】 Daniel Goulden reviews a book "so good it...

文化

Booker, the Man

2015/5/23 — 14:32

【Text by Patty Nash】 This week's literary highlights from across t...

文化

From the Archives: “Resistance Is Futile” by Walter Siti

2015/5/22 — 12:24

【Text by Patty Nash】 In this ongoing series, a look at fiction fro...

文化

I Have Changed Nothing: Seven Paradoxes in Pursuit of Arthur Waley

2015/5/21 — 17:30

【Text by Josh Billings】 Fourth in Josh Billings' "Lives of the Tra...

文化

Poems by Anna Margolin

2015/5/20 — 17:30

【Text by Maia Evrona】 Translated from the Yiddish by Maia Evrona ...

文化

In Review: Theo Dorgan’s “Nine Bright Shiners”

2015/5/19 — 15:23

【Text by Farisa Khalid】 "Nine Bright Shiners is certainly one of t...

文化

PEN or Sword, Too Many Prizes

2015/5/16 — 12:39

【Text by Patty Nash】 This week's literary highlights from across t...

文化

Working Title: Pereira Maintains

2015/5/15 — 15:20

【Text by Anna Aslanyan】 “A single phrase, used regularly throughou...

文化

Swedish Camels, Part II

2015/5/15 — 10:45

【Text by André Naffis-Sahely】 (Swedish Camels, Part I) An ignoble ...

文化

In Review: “Self-Portrait in Green” by Marie NDiaye

2015/5/13 — 12:07

【Text by Patty Nash】 Translated by Jordan Stump, and published by ...

文化

Waywords & Meansigns—Composing with the Explosion of Language

2015/5/12 — 11:26

【Text by Rebecca Hanssens-Reed】 How do you "understand" James Joyc...

文化

Finnegan’s Woke, Emoji Language

2015/5/9 — 16:57

【Text by Patty Nash】 This week's literary highlights from across t...

文化

Epic India in Verse

2015/5/8 — 14:22

【Text by Farisa Khalid (Farisa Khalid is an art historian with a ba...

文化

Interview with Cristina Burneo

2015/5/7 — 13:25

【Text by Sarah Foster】 An interview in Spanish and English ...

文化

“Towards the One and Only Metaphor” by Miklós Szentkuthy

2015/5/6 — 11:23

 【Text by Patty Nash】 "Anyone who has experienced a life of...