立場新聞 Stand News

Joan Baez 的 The White Flower of Bach Mai

2017/11/30 — 11:43

從決定買 Joan Baez 的版畫,到代理她畫作位於加州的畫廊網站查詢,然後訂購,電匯貨款,收到實物,終於看到手中這幅 The White Flower of Bach Mai,前後費時不用一星期,真的有點如夢的感覺。

最近也有從美國大型健康食品網站訂貨,才幾百港元的發票,竟連運費也免收,數天內貨已送到門口,當中涉及繁複的物流工序,成本算在哪裡?我曾經從事物流行業多年,一直都為送貨成本煩惱,現在是怎樣解決人力薪酬的問題?像國內的順豐原來已國際化,從美國寄來的健康食品除了經 DHL,多次也用順豐,一樣幾天就貨到,怎可能不擁抱網購!

從小喜歡 Joan Baez,一直視她為偶像,或正確些說,是 role model,是我成長歷史的一部份,沒得反口抵賴,未必完全迷上她的歌曲,當中很多我嫌她音質太尖,太清,缺人間煙火原來不一定是優點,但其中好幾首,像 Don't Think Twice,It's All Right、Farewell Angelina,Gracias a la Vida、Turquoise 等就算是 cover versions,卻演繹得精彩絕輪,沒受過正統聲樂訓練,唱 Villa-Lobos 的 Bachianas Brasileiras #5 中的詠嘆調也完全 master 到。雖然基本上她是一位民歌手,今年她仍被選入 Rock and Roll Hall of Fame,從來不屬主流的她,在全世界,特別是歐洲和南美,一直有大群對她不離不棄的忠實擁護者,包括我。

廣告

Joan Baez

Joan Baez

廣告

其實我更欣賞更尊敬是她一生人從未離棄為公義抗爭,為小眾發聲,從六十年代早期美國黑人民權運動,到反越戰,她一直走在最前線,令到她的音樂被當時很多保守的電台拒播,到了八九十年代,列根希殊當政,美國踏入新保守主義,”counter culture” 已不再是潮流,但 Joan Baez 從沒有停下來,到今天她沒未間斷為社會上各種不公義而抗爭,像human rights、LGBT、反死刑、環保、政治逼害(她是國際特赦組織早期的發起人之一) 等等議題,當然她亦被不少人視為「滋事份子」,說她不外為名聲製造新聞和話題,但一個人超過五十多年仍不退縮,仍堅持自己的理念,時間最公正的,亦證明了一切,還了她公道。

最近我在網上看到 Joan Baez 有一個畫展,才知道她一向鍾情繪畫,今次是她首個個人展,名 "Mischief Makers"(搞事份子?),展品全是人像畫,包括:自畫像、昂山素姬、卜戴倫、Harry Belafonte、Malala Yousafzai、達賴喇嘛、馬田路德金、哈維爾......

看這些名字已很清楚說明畫者是哪種人,其中一幅複製成五十張版畫,名 The White Flower of Bach Mai,和其他作品畫名人不同,此畫中人是一個不知名的小女孩,我在網上找不到這幅畫的背景資料,Bach Mai 在越南文好像就是花的意思,而越南有一間慈善醫院也是名 Bach Mai,當年越戰如火如荼之際,Joan Baez 曾冒叛國罪名造訪過北越,她當時的丈夫 David Harris 也是因為拒絕入伍去越南作戰而被關進監牢…… 她和越南確是有不解之緣。

Joan Baez 畫作《The White Flower of Bach Mai》

Joan Baez 畫作《The White Flower of Bach Mai》

這幅畫吸引我之處除了畫中的小女孩有一種很中性的美,我特別欣賞 Joan Baez 捕捉了她的神情,雖然看來是個活在水深火熱年代的難民,但她有她的尊嚴和堅毅,甚至發散出一點傲氣。

然後一天我忽然心血來潮,與其在網上看,怎不把它買回來,掛在家中牆上,而一如一貫 Joan Baez 作風,部分收入是用作捐助 "under-resourced" families,她不用「貧窮」也是她對社會上邊緣人士一種難得的尊重,就這小小的 gesture 已不枉我多年來對她的擁戴。

--


後補: 我一位朋友看此文後,在網上找到一些有關 Bach  Mai 醫院的資料如下:

Late in the Second Indochina War on December 22, 1972, a string of American bombs intended for nearby Bach Mai Airfield missed their target and struck the hospital instead, nearly destroying the building and killing 2888pm qw hospital staff members. The hospital was subsequently rebuilt, largely with private donations from the United States. 

The hospital is BACH MAI HOSPITAL which is next to the BACH MAI AIRPORT, Vietnam.

發表意見