立場新聞 Stand News

外傭變身國際攝影師 Xyza香港個展12月舉行

2018/11/19 — 9:25

Erwiana Sulistyaningsih 被前僱主羅允彤虐待的案件揭示了虐待外傭的行為的嚴重性。在二零一三年至二零一四年的七個月期間,印尼傭工 Erwiana 遭到僱主毆打及虐待,身體狀況惡劣至營養不良及無法步行的地步,而且被拖欠薪金,身心受損。事件引起國際社會廣泛關注,而羅因嚴重傷害他人身體、襲擊造成身體傷害、普通襲擊和刑事恐嚇罪被判監六年,並需支付高額罰款和賠償。  (圖為 Xyza 攝影作品)

Erwiana Sulistyaningsih 被前僱主羅允彤虐待的案件揭示了虐待外傭的行為的嚴重性。在二零一三年至二零一四年的七個月期間,印尼傭工 Erwiana 遭到僱主毆打及虐待,身體狀況惡劣至營養不良及無法步行的地步,而且被拖欠薪金,身心受損。事件引起國際社會廣泛關注,而羅因嚴重傷害他人身體、襲擊造成身體傷害、普通襲擊和刑事恐嚇罪被判監六年,並需支付高額罰款和賠償。 (圖為 Xyza 攝影作品)

2015 年,菲傭 Xyza Cruz Bacani 奪哈姆丹野國際攝影獎,一炮成名。成為國際攝影師後,她終於今年 12 月在香港舉辦個展《活著如風》。展覽將繼續聚焦她一向關心的外傭處境議題。

Xyza 的創作向來關注移民及人權等題材,期望能藉攝影令更多人關心外傭處境。在世界各地進行多次展覽後,下月她會在香港藝術中心舉行展覽《活著如風》(展期從 2018 年 12 月 1 日至 20 日止)。展覽由李林嘉敏策劃,展品主要為一系列從未公開發表的黑白照片,期望藉此令公眾認識外傭離鄉工作後的無奈、掙扎與迷惘。

Xyza 媽媽工作將近廿年的地方。陽台外,野鳥飛過,偶作停留。  (圖為 Xyza 攝影作品)

Xyza 媽媽工作將近廿年的地方。陽台外,野鳥飛過,偶作停留。 (圖為 Xyza 攝影作品)

廣告

五年前,Razel Anne 請 Xyza 的媽媽協助她申請來港工作。當年 Razel 的女兒 Tanisha 才三歲,隨着物價不斷上漲,Razel 決定出國謀生,希望可以改善女兒的生活。然而 Razel 清楚知道,沒有她在身邊的日子 Tanisha 必定很難過,但 Razel 相信她必須為 Tanisha 作出犧牲,即使代價是身心俱疲、無止境的沮喪和無盡的失眠夜。(圖為 Xyza 攝影作品)

五年前,Razel Anne 請 Xyza 的媽媽協助她申請來港工作。當年 Razel 的女兒 Tanisha 才三歲,隨着物價不斷上漲,Razel 決定出國謀生,希望可以改善女兒的生活。然而 Razel 清楚知道,沒有她在身邊的日子 Tanisha 必定很難過,但 Razel 相信她必須為 Tanisha 作出犧牲,即使代價是身心俱疲、無止境的沮喪和無盡的失眠夜。(圖為 Xyza 攝影作品)

廣告

每逢週日,外傭聚集一起進行各種活動。她們希望充分利用在香港生活的自由,去實踐一些在自己國家難以做到的事,如參加選美、學習空手道、甚至參與遊行為自己爭取權益等。 (圖為 Xyza 攝影作品)

每逢週日,外傭聚集一起進行各種活動。她們希望充分利用在香港生活的自由,去實踐一些在自己國家難以做到的事,如參加選美、學習空手道、甚至參與遊行為自己爭取權益等。 (圖為 Xyza 攝影作品)

菲傭變身攝影家

「我就只想攝影,沒有甚麼特別原因,不像很多藝術家,背後有著種種宏大的說明。」

Xyza Cruz Bacani 於 1987 年生於菲律賓,19 歲時為資助弟弟教育,來港擔任女傭。她從僱主借錢買來單鏡反光相機,四出進行街頭攝影,並上載至 facebook 與人分享。

2014 年,三藩市攝影師 Rick Rocamora 發現其作,並在《紐約時報》撰文介紹,Xyza 的一生便翻起巨變。2015 年,Xyza 獲哈姆丹野國際攝影獎「Faces (Black and White) 」組別中的第五名,同年取得 Magnum Foundation 的人權獎學金到美國進修攝影,展開她的專業攝影師之路。

雖然成功衝向國際,但 Xyza 一直非常關心香港。雨傘運動期間,她到場做影像紀錄,形容「幾乎 79 天都在佔領區」,她說:「香港第一次發生這麼大型的社會運動,作為一個攝影師,我覺得我一定要去。」時至今日她仍心繫香港,以駐港紀實攝影師身份工作。「始終我的攝影之路,是從這裡(香港)開始的嘛!」

獲國際獎項無數

除哈姆丹野國際攝影獎及 Magnum Foundation 人權獎學金外,近年 Xyza 獲獎無數,包括 2018 年度亞洲協會「亞洲 21 青年領袖」  、《福布斯 》「30 位 30 歲以下亞洲菁英」、2015 年 BBC 全球百大女性等。菲律賓眾議院更通過決議案,特別表揚她的攝影成就。

《活著如風》為 WMA 委託計劃「動」(2016/17)的項目。除展覽外,亦會推出同名攝影書,以便更多人能透過 Xyza 的作品認識人權議題。展覽將設公眾活動,輔以粵語、英語、菲律賓(他加祿語)與印尼四語的藝術導賞團及講座即時傳譯,方便公眾打破語言規限。

與 Xyza 個展《活著如風》同時推出的同名攝影書。

與 Xyza 個展《活著如風》同時推出的同名攝影書。

《活著如風》

展覽日期:2018 年 12 月 1 日至 12 月 20 日
開放時間:10:00 – 18:00
地點:實驗畫廊
灣仔港灣道 2 號香港藝術中心三樓

發表意見